Again — Conditions d’utilisation
Date d’entrée en vigueur : 3 novembre 2026
Utiliser Again
Again est proposé par Görkem Ege, développeur indépendant exerçant sous le nom Remsys Studio. En utilisant l’app, vous acceptez ces conditions et le contrat de licence standard Apple (EULA) lié ci-dessous. Ces conditions complètent l’EULA sans limiter les droits impératifs des consommateurs.
Accès gratuit, essai et Again Pro
Again comprend des fonctions gratuites. Au premier lancement, un essai local de 7 jours donne accès à toutes les fonctions Pro, sans paiement ni demande de carte par Again. Ce n’est pas un essai d’abonnement App Store : il ne se renouvelle pas et ne déclenche aucun paiement automatique. Ensuite, les fonctions gratuites restent disponibles et les aliments, recettes et modèles enregistrés peuvent toujours être ajoutés au journal ; créer ou modifier au-delà des limites gratuites nécessite Pro. Again Pro est un achat intégré Apple facultatif, unique et non consommable (again_lifetime), sans abonnement. Le prix américain est de 19,99 USD ; la fenêtre d’achat App Store affiche le prix et les taxes de votre région avant confirmation.
Achats et restauration
Apple gère les paiements et demandes de remboursement selon ses règles. Utilisez Restaurer les achats dans les réglages d’Again ou sur l’écran d’achat avec le compte Apple utilisé pour l’achat. Acheter, vérifier et restaurer nécessitent internet. RevenueCat vérifie l’accès Pro. L’achat débloque Pro dans Again ; il ne garantit ni d’autres apps futures ni la disponibilité perpétuelle de services externes.
Des estimations nutritionnelles
Again est un journal alimentaire, pas un service médical. Les suggestions de calories, objectifs et totaux nutritionnels sont des estimations informatives, sans valeur de conseil médical, de diagnostic ou de traitement. Vérifiez les étiquettes et les quantités. Consultez un professionnel de santé qualifié pour vos besoins alimentaires ou votre santé. Vous êtes responsable des objectifs et entrées choisis.
Données et licences
Le catalogue intégré utilise les données du domaine public USDA SR Legacy et FNDDS. Les codes-barres s’appuient sur la base collaborative Open Food Facts, sous Open Database License (ODbL). Ces sources ne cautionnent pas Again. Les données peuvent être incomplètes, erronées ou indisponibles ; un nutriment manquant ne vaut pas nécessairement zéro. Les corrections locales ne modifient pas les bases sources. Leurs licences respectives restent applicables.
Vos données et les services externes
Vous contrôlez vos entrées et exports et devez conserver les sauvegardes nécessaires. Again ne propose ni journal cloud ni sauvegarde automatique des exports. La recherche par code-barres nécessite internet et la disponibilité des services externes échappe à notre contrôle. Consultez la Politique de confidentialité pour le traitement des données.
EULA Apple et contact
L’EULA standard Apple régit la licence de l’app, notamment les dispositions applicables relatives aux garanties, à la responsabilité, à la résiliation et au droit applicable. Ces conditions n’ajoutent aucune clause distincte de droit applicable. Contact : remsysstudio@icloud.com. Les mises à jour seront publiées ici avec une nouvelle date.
Apple Standard EULA · USDA FoodData Central · Open Food Facts · ODbL 1.0